Remote Work

15 phrases · Samoan with romanization, English and audio

  1. 'O fea le nofoaga sili mo le galuega i luga o le 'upega tafa'ilagi?

    Where is the best place for remote work?

    Usage

    Used to ask for the best location for remote work

    Grammar Note

    i luga o le 'upega tafa'ilagi = online, on the internet

  2. E leai se totogi o le wifi i iinei?

    Is there free Wi-Fi here?

    Usage

    Used to ask if free Wi-Fi is available

    Grammar Note

    wifi is borrowed from English. "E leai se totogi" = there is no charge = free

  3. 'O le a le upu fa'ailoa o le wifi?

    What is the Wi-Fi password?

    Usage

    Used to ask for the Wi-Fi password

    Grammar Note

    upu fa'ailoa = password. upu = word, fa'ailoa = to make known/identify

  4. E mafai ona ou faigaluega i le faletalimalo?

    Can I work at the hotel?

    Usage

    Used to ask if you can work from the hotel

    Grammar Note

    faigaluega = to do work. faletalimalo = hotel (fale = house, talimalo = welcoming guests)

  5. E iai se nofoaga ga'o mo le poloka galuega?

    Is there a co-working space?

    Usage

    Used to ask if a co-working space is available

    Grammar Note

    ga'o = special/dedicated. poloka from English "block". galuega = work

  6. Ou te mana'o i se nofoaga filemu mo le fa'aaogaina o lo'u komepiuta.

    I need a quiet spot to use my laptop.

    Usage

    Used to request a quiet place to work on a laptop

    Grammar Note

    filemu = peaceful/quiet/calm. komepiuta borrowed from English "computer"

  7. E tele le saosaoa o le wifi?

    Is the Wi-Fi speed fast?

    Usage

    Used to ask about the Wi-Fi speed

    Grammar Note

    saosaoa = fast/rapid. e tele = very much (intensifier here). e tele le saosaoa = is the speed good/fast?

  8. E iai se nofoaga e utu ai lo'u komepiuta?

    Is there somewhere to charge my laptop?

    Usage

    Used to find a place to charge a laptop or device

    Grammar Note

    utu = to fill/charge. e iai se nofoaga = is there a place (existential question)

  9. Ou te mana'o i se kupapa mo le faiga o le tusi.

    I need a desk for writing.

    Usage

    Used to request a desk for writing or working

    Grammar Note

    kupapa = table/flat surface. tusi = to write/book/document (from English "book" or indigenous)

  10. E iai se taimi o le 'upega tafa'ilagi i iinei?

    Is there a time limit for internet use here?

    Usage

    Used to ask if there is an internet usage time limit

    Grammar Note

    "'upega tafa'ilagi" = internet. taimi = time

  11. Ou te mana'o e faia se fonotaga i luga o le 'upega tafa'ilagi.

    I need to have an online meeting.

    Usage

    Used to express the need for an online meeting

    Grammar Note

    fonotaga = meeting (from fono = traditional village council). i luga o le 'upega tafa'ilagi = online

  12. E iai se fale'oloa lata ane e fa'atau ai ni mea 'ai?

    Is there a nearby shop where I can buy food?

    Usage

    Used to find a nearby shop for food while working remotely

    Grammar Note

    fale'oloa = store (fale = house, 'oloa = goods). lata ane = nearby/adjacent

  13. E mafai ona ou faigaluega i le potu fa'atali o le faletalimalo?

    Can I work in your lobby?

    Usage

    Used to ask permission to work in a hotel lobby or shared area

    Grammar Note

    potu fa'atali = a room for waiting, used here for the hotel lobby (potu = room, fa'atali = to wait). "o le faletalimalo" = of the hotel

  14. E iai se masini lolomi mo le galuega fa'atasi?

    Is there a printer available for shared use?

    Usage

    Used to ask if a printer is available

    Grammar Note

    masini lolomi = printer ("printing machine"). masini is a loan from English "machine"; lolomi = to print.

  15. Ou te mana'o e nonofo ma faigaluega mo se vaiaso.

    I'm planning to stay and work for a week.

    Usage

    Used to inform accommodation about a work stay for a week

    Grammar Note

    nonofo = to stay/reside. vaiaso = week. ma faigaluega = and work/while working

More Samoan phrases

Browse all TravelPhrases languages